Les artistes afro-caribéens se mobilisent
C’est le cas de l’artiste flûtiste et percussionniste martiniquais Dédé Saint Prix, qui a enregistré le titre « O konba ».
La chanson parle du Covid-19, Dédé Saint Prix nous incite à soulager le personnel hospitalier en restant chez nous et en nous protégeant.
Et on y retrouve le légendaire « la po kabrit ! » de Dédé Saint Prix (« la peau de chèvre », utilisée dans la fabrication des tambours caribéens).
Voici le refrain : Nou pa ni le choi, si nou pa disipliné, nou ké péyé sa
Traduction en français : « Nous n’avons pas le choix, si ne nous sommes pas disciplinés, nous allons le payer »
Vous avez le refrain, chantez donc ! Laisser vous porter par le rytme, et dansez !!! https://www.facebook.com/dede.saintprix/
Fally Ipupa, avec le titre « Les bisous stop », nous prie aussi de respecter le confinement et les consignes d’hygiène.
L’artiste Philippe Gouyer-montout, prochain invité du festival Kadans Caraïbe, a improvisé et partagé sur les réseaux sociaux un conte musical en référence à son album « LANZDIFOU », en hommage à « ceux et celles qui se démènent pour sauver des vies partout sur notre planète ! ». https://www.facebook.com/philippe.gouyermontout
Gérald Toto nous offre quelques perles en direct, comme celle-ci : https://www.facebook.com/gerald.toto/
Il y en aura d’autres, à suivre sur sa page Facebook
Fred Deshayes soutient le personnel de santé avec la chanson « Oh lalala », avec ce message : « Spéciale dédicace pour les agents du CHU et pour tous les agents qui oeuvrent directement ou indirectement dans les établissements de santé. Big up pou yo et pour tous ceux qui font acte de solidarité dans ces moments difficiles ki yo yo ka travay ki yo ka woulé pou protégé fanmi a yo é tou sa yo enmé. » https://www.facebook.com/admiralt971
Depuis le début de la pandémie, Admiral T partage des messages d’autres artistes, et encourage lui-même le personnel hospitalier et l’ensemble du public avec des messages de soutien et de solidarité : « Mèsi é kouraj pou zòt », « Fòs ba tout moun »… Page Facebook d’Admiral T
Il nous incite aussi à rester chez nous et à rester prudents avec la chanson « Coronavirus ».
Coronavirus syansfiksyon ka vinn réalité
Pani vaksen donk toutmounla konfiné
J’te fais pas la bise pa sav si’w kontaminé
Pa ban mwen lanmen
Pa fè mwen la bise
Mwen té pou pati dèmen
Mè mwen défè lé valiz
(extrait)
Traduction :
Coronavirus, science fiction qui devient réalité
Il n’y a pas de vaccin, donc tout le monde est confiné
J’te fais pas la bise je sais pas si t’es contaminé
Ne me sers pas la main
Ne me fais pas la bise
J’allais partir demain
Mais j’ai défait les valises
Soprano, sur son titre « A nos héros du quotidien », rend un hommage émouvant au personnel hospitalier, et nous encourage à devenir nous aussi des héros en restant chez nous !
